ငဇကႆာႎႀင့္ သီတာ

ေဒၝက္တာ သန္းထၾန္း (ရန္ကုန္ တကၠသိုလ္ ပုသိမ္ခ႟ိုင္ မဂၢဇင္း အတၾဲ - ၁၊ အမႀတ္ - ၅၊ ၁၉၆၀ - ၆၁၊ ၁၂၅ - ၃၂ မႀာ) ေရးသားတဲ့ "ငဇကႆာႎႀင့္ သီတာ" သမိုင္း သုေတသန စာတမ္းကို The Waves မဂၢဇင္း 6/07. July. 2007 ကေန ဴပန္လည္ ကူးယူး ေဖာ္ဴပလိုက္တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ငဇကႆာႎႀင့္ သီတာ

ယေနႛ ထက္တိုင္ ကဵန္ရႀိ ေနေသးတဲ့ အင္းဝ နန္းေတာ္၏ နန္းဴမင့္ေမ႖ာ္စင္။

ငဇကႆာႎႀင့္ သီတာ

ငဇင္ကာ ဟူသည္၊ ဒီဘရီတုိ (Filip de Brito Nicote) ပင္ ဴဖစ္သည္ဟူေသာ အမဵား အယူအဆ မႀားေလဟန္၊ မႎၩေလး ပိဋကတ္ေတာ္ ဴပန္ႚပၾားေရး ပုံႎႀိပ္တုိက္မႀ၊ (၁၉၅၃ တၾင္) မႎၩေလး တကၠသုိလ္ သုေတသန အဖၾဲႚ စာစဥ္ (၂) အဴဖစ္ဴဖင့္ ပုံႎႀိပ္ ထုတ္ေဝေသာ၊ ပၝေမာကၡ ဦးခဵမ္းဴမ တည္းဴဖတ္သည့္ ေတာင္ငူဘုရင္ နတ္ရႀင္ေနာင္ဆုိရတုမဵား စာအုပ္၊ နိဒၝန္း စာမဵက္ႎႀာ ၂၆ မႀ ၂၈ ထိ 'ကုလား ငဇင္ကာ' ဟူေသာ စာပုိဒ္၌၊ ေရးသား ပၝရႀိသည္။ ဦးခဵမ္းဴမပင္၊ ၁၉၃၉ ခုႎႀစ္က ဴမန္မာႎုိင္ငံ သုေတသန အသင္း အတၾက္၊ အဆုိပၝ ရတုမဵားကုိ တည္းဴဖတ္ ေပးခဲ့စဥ္ ကလည္း၊ အထက္ပၝ အယူအဆကုိ နိဒၝန္း၌ တင္ဴပ ခဲ့သည္ဟု ထင္ပၝသည္။ ဦးခဵမ္းဴမသည္ ရန္ကုန္ သူရိယတုိက္မႀ ၁၉၁၈ ခု ပုံႎႀိပ္သည့္၊ ဘုရင္ဂဵီ ဘုန္းေတာ္႒ကီး ေဒၝင္ဘီနာရႀႃႎႀင့္ အခၾန္ဝန္ သီရိေဇတရတ္ေကဵာ္တုိႚ ဘာသာဴပန္ေသာ ေပၝတုဂီ ရာဇဝင္ကုိ ကုိးကားလဵက္၊ ငဇင္ကာ ဟူေသာ အမည္သည္ မူရင္း ဇၾင္ကာကူမႀ ဴဖစ္ေပၞလာေသာ အမည္ဴဖစ္၍၊ ဒီဘရီတုိ ဆုိသူႎႀင့္ မဆုိင္ဟု ေရးသားဴခင္း ဴဖစ္သည္။


ထုိႚေဳကာင့္၊ မူလ ဴဖစ္ေသာ ေပၞတုဂီ ရာဇဝင္၌ ရႀာေဖၾေသာ အခၝတၾင္၊ ေအာက္ပၝအတုိင္း ေတၾႚရပၝသည္။ စာမဵက္ႎႀာ ၁၉၀ အပုိဒ္ ၈၄။


ဂုိဝၝ စစ္ဘုရင္က၊ ေပၞတုဂီမင္း အံတရိတ္ အမိန္ႚအမႀာ ပၝခဵက္ အတုိင္း၊ တုိက္သေဘႆာ ၁၂ စင္းတၾင္၊ ေသနတ္၊ အေဴမာက္၊ ေဆး၊ ခဲ၊ ယမ္း အဴပည့္အစုံ၊ ရဲမက္ဗုိလ္ပၝ ရိကၡာ ဆန္ေရ အလုံအေလာက္ႎႀင့္၊ ဒီဘရီတူကုိ ဗုိလ္မႀႃး ခန္ႚ၍၊ ခရစ္ႎႀစ္ ၁၅၇၀ ဴပည့္၊ သကၠရာဇ္ ၉၃၂ ခု တၾင္၊ ဂုိဝၝ႓မိႂႚမႀ ရခုိင္သုိႚ ခဵီသၾား လုပ္ဳကံ ေစသည္။


ယင္းသုိႚ ေစလၿတ္ဴခင္း ခံရေသာ ဗုိလ္မႀႃး ဒီဘရီတူသည္၊ စစ္႟ႀႂံး သဴဖင့္ ဂုိဝၝသုိႚ ဴပန္အေရာက္တၾင္ အကၾပ္မဵက္ ခံရသည္ ဟူ၍ လည္းေကာင္း၊ မိမိဘာသာ အဆုံး စီရင္သည္ ဟူ၍ လည္းေကာင္း အဆုိ ႎႀစ္မဵႂိး ရႀိဳကေသာ္လည္း ဤတၾင္ပင္ ဒီဘရီ၏ ဘဝ လမ္းဆုံး၍၊ ၎ႎႀင့္ သံလဵက္ႎႀင့္ သက္ဆုိင္သူ၏ အေဳကာင္းကုိ၊ ဤ ေပၝတုဂီ ရာဇဝင္ စာမဵက္ႎႀာ ၁၉၈ အပုိဒ္ ၈၇ ၌ …

ဂုိဝၝ စစ္ဘုရင္က၊ ပဲခူးတုိင္း ဴပည္တဴပည္သုိႚ အဳကည့္အ႟ႁ အရႀာအေဖၾ အဴပႂအစု ဇၾင္ကာကူကုိ ဗုိလ္မႀႃး ခန္ႚထား၍၊ သေဘႆာ ၁၂ စင္းတၾင္ အေဴမာက္၊ ေသနတ္၊ ေဆး၊ ခဲ၊ ယမ္း၊ အဴပည့္အစုံ၊ ရဲမက္ ဗုိလ္ပၝ ရိကၡာ ဆန္ေရ အလုံအေလာက္ႎႀင့္၊ ကုလား သုိးေဆာင္းတုိႚ ခရစ္ႎႀစ္ ၁၆၀၆ ခု၊ ဴမန္မာတုိႚ သကၠရာဇ္ ၉၆၈ ခုတၾင္ ဂုိဝၝ႓မိႂႚမႀ ပဲခူးသုိႚ ခဵီလာသည္။

ဟု ေဖာ္ဴပ၏။ ယင္းအေထာက္အထားမဵား အရ ဆုိလ႖င္ ဒီဘရီတူႎႀင့္ ဇၾင္ကာတူ တဦးစီ ဴဖစ္သည္ဟု ဆုိရမည္ကဲ့သုိႚ ရႀိသည္။


ေပၝတု ဂီရာဇဝင္၌ ပၝသည့္ အတိုင္း၊ သံလဵင္ တည္ပုံႎႀင့္ ပဵက္ပုံကုိ ဆက္လက္၍ ေဖာ္ဴပဦးသည္။ ဇၾင္ကာကူသည္၊ ဦးစၾာ ပထမ ရခုိင္မင္းထံ ဝင္သည္။ ပေဂၝႎုိင္ငံ၌ အေဴခစုိက္၍ ဆိပ္ကမ္း ေဆာက္ခၾင့္ ဴပႂသင့္ေဳကာင္း၊ ရခုိင္မင္းက ပဲခူးမင္းသုိႚ ေထာက္ခံစာ ေရးေပးလ႖င္ ဗုိလ္မႀႃး ဇၾန္ကာကူက … ေမတၨာစာ ေပးလုိက္သည့္ အရာမႀာ အလၾန္ေကာင္းသည္ပင္ ဴဖစ္ေတာ့သည္။ သာသာယာယာ အခၾင့္ ေပးလ႖င္လည္း ေကာင္းေတာ့သည္။ အကယ္၍ မေပးဘဲ ေနခဲ့လ႖င္လည္း၊ ေလဵာ့မည္ မဟုတ္။ စစ္ဘုရင္က မိန္ႚမႀာ လုိက္သည့္ အတုိင္း၊ ႎုိင္ေအာင္ယူ၍ ေနမည္ပင္ ဴဖစ္သည္ဟု ေဴပာဆုိ၍၊ ပဲခူးဴပည္ သံလ႖င္ အရပ္သုိႚ လၿင့္သၾား ဆုိက္ေရာက္ ေလသတည္း။

(စာမဵက္ႎႀာ ၁၉၈၉၊ အပုိဒ္ ၈၈)


ထုိသုိႚ၊ ေပၝတုဂီက သံလဵင္၌ ေနထုိင္ ဴပႂစု၍ ေရာင္းဝယ္ လုိသည္ကုိ၊ မေဂၝမင္းက ဝမ္းသာစၾာ လက္ခံပၝသည္။ သုိႚေသာ္၊ ရႀမ္းစစ္ကုိ ကူ၍ ႎႀိမ္ႎႀင္းေပးပၝ ဆုိသဴဖင့္ ကူညီရ၏။ ရႀမ္းတုိႚ ေဴပးလ႖င္၊ ပေဂၝမင္း အားရ၍ ေနလုိရာ ေနပၝေတာ့ဟု ခၾင့္ေပးသည္။


ထုိအခၝ ေပၝတုဂီ ဗုိလ္မႀႃးက က႗ႎု္ပ္ ႒ကိႂက္ရာ အရပ္တၾင္ ေနပၝမည္၊ က႗ဲေရ တခဵပ္ရာမ႖ေသာ နယ္ေဴမကုိ ေပးပၝဟု ေတာင္းဆုိလ႖င္၊ ပဲခူးမင္းက၊ အမႀတ္မထင္ ယူေတာ့ဟု အခၾင့္ေပးသည္။ ထုိသုိႚ အခၾင့္ရလ႖င္ က႗ဲေရ တခဵပ္ကုိ ေသးေသးမ႖င္မ႖င္ လႀီး၍၊ သံလဵင္ အရပ္တၾင္ ကုန္းေကာင္းရာမႀာ တုိင္းတာ၍ ယူသည္။

(စာမဵက္ႎႀာ ၁၉၉၊ အပုိဒ္ ၈၉)


ယင္းသုိႚ စဥ္းလဲေသာ္လည္း မူလ ကတိရႀိသည္ တေဳကာင္း၊ ရႀမ္းတုိႚကုိ တုိက္ခုိက္ေပးသည့္ ေကဵးဇူး ရႀိသည္ တေဳကာင္း၊ ေပၝတုဂီတုိႚ၏ လက္နက္ အင္အားကုိ ေလးစားသည္ တေဳကာင္း၊ ထုိအေဳကာင္းတုိႚေဳကာင့္ ပေဂၝမင္းက မကန္ႚမကၾက္၊ ႓မိႂႚတည္ရာ၌ပင္ လူသူ မေလာက္မင ရႀိသည္ကုိ ကူညီ ေပးသဴဖင့္၊ ေဴခာက္လႎႀင့္ ႓မိႂႚ႓ပီး၏။


သံလဵင္ ႓မိႂႚကုိလည္း၊ ထုိအခၝ ကာလတၾင္ ႓မိႂႚတည္ ဗိသုကာ ဇၾန္သရယိန၊ စီရင္ ဴပသ တည္လုပ္သည္ ဴဖစ္၍ ဗိသုကာ အမည္အတုိင္း သရယိန တၾင္သည္။

(စာမဵက္ႎႀာ ၂၀၀၊ အပုိဒ္ ၈၉)


ဤသုိႚ၊ သံလဵင္တၾင္ ေပၝတုဂီတုိႚ အေဴခစုိက္ မိလ႖င္၊ ရခုိင္မင္းက ေဳကာက္႟ၾံႚစိတ္ ဴဖစ္လာသဴဖင့္ တုိက္ဖဵက္ ေစသည္။ ရခုိင္တုိႚ စစ္႟ႁံး၍ စစ္ဦးစီး ရခုိင္ မင္းသားလည္း အဖမ္း ခံရသည္။ သုိႚေသာ္ ေကာင္းမၾန္စၾာ ထား၍ ရခုိင္မင္းက အေကဵအေအး ေဴပာဆုိ ေတာင္းပန္ သဴဖင့္၊ ဴပန္၍ လၿတ္လုိက္သည္။ ဤအတၾင္းဝယ္၊ အဝမင္းက ေတာင္ငူမင္းကုိ ဖမ္းယူ႓ပီးမႀ၊ ေတာင္ငူ၌ပင္ လက္ေအာက္ခံမင္း ဴပႂေစဴပန္ရာ ေတာင္ငူမင္းက သံလဵင္ကုိ အကူအညီ ေတာင္းသည္။ ဂုိဝၝမႀ ခၾင့္ဴပႂခဵက္ကုိ ေတာင္းခံ၍၊ ရခုိင္တၾင္ ရႀိေသာ ေပၝတုဂီ အမဵႂိးသား အားလုံးကုိ စု႟ုံး ေခၞယူ၍၊ ဇၾန္ေဒကရ သီယာ ဆုိသူကုိ အမႀႃးထားလဵက္ ေတာင္ငူသုိႚ ခဵီေစသည္။ ေတာင္ငူကုိ ရလ႖င္ နတ္ရႀင္ေနာင္ႎႀင့္ လူ ၃,၀၀၀ ေကဵာ္ သံလဵင္သုိႚ ပၝလာသည္။ အဝမင္းက ေတာင္ငူကုိ တုိက္ေစလ႖င္ အေဴမာက္ ေသနတ္ ထူထပ္ လႀေသာေဳကာင့္၊ ကာလ ဳကာဴမင့္စၾာ ႓မိႂႚအနီးအနား ကုိမ႖ မခဵဥ္းကပ္ႎုိင္ ရႀိရသည္။ ႓ပီးမႀ -


ဴမန္မာတုိႚက ေဴမကုိ တူးဆၾ၍ ခဵဥ္းကပ္သည္။ ႓မိႂႚ အနီးအပၝးသုိႚ ေရာက္လ႖င္ တၾင္းထဲမႀ ေနသည္ဴဖစ္၍၊ အေဴမာက္ခင္း မသာ ရႀိသည္တၾင္ ေပၝတုဂီ တုိႚက (၈၇ နတ္) ႎႀင့္ ပစ္လ႖င္ တၾင္းထဲမႀာ (၈၇ နတ္) ကၾဲ၍ လူအမဵား ထိခုိက္ ေသဆုံးသည္တၾင္၊ မဟာ ဓမၳရာဇာ၏ ရဲမက္ စစ္သည္တုိႚ သတိရ၍ တၾင္းကုိ ပဵဥ္မုိးသည္။ ညည့္/ေနႚ မေနမနား တုိက္ခုိက္ရသည္။

(စာမဵက္ႎႀာ ၂၀၇၊ အပုိဒ္ ၉၄)


ယင္းသုိႚ တၾင္းေအာင္းေသာ္လည္း ခဵမ္းသာရာ ရဳကသည္ မဟုတ္ေခဵ။ ေပၝတုဂီတုိႚက ဗုိလ္မႀႃး ဇၾန္ကာကူ ကုိယ္တုိင္ ေခၝင္းေဆာင္လဵက္ နတ္သ႖င္ေနာင္ နံနက္ ၄ ခဵက္မတီးမီ အေရႀႚ တံခၝးက ထၾက္၍၊ ႓မိႂႚနား ပတ္လည္ ကဵႂံးကဲ့သုိႚ တူး႓ပီးလ႖င္၊ တၾင္းထဲမႀာ ရႀိေနသည့္ တပ္ရင္းသုိႚ ေရာက္လ႖င္ မင္းမဟာ ဓမၳရာဇာ၏ ရဲမက္တုိႚ တစ္ေယာက္မ႖ မသိဳက။ ေပၝတုဂီတုိႚ ဳကည့္လ႖င္ တၾင္းတၾင္ ပုန္းလဵက္ ကာလဵက္ ေနသည့္ အရာမဵားကုိ မဴမင္ရေသာေဳကာင့္၊ ေသနတ္ တခဵက္ ပစ္ေဖာက္သည္တၾင္ မင္းမဟာ ဓမၳရာဇာ၏ ရဲမက္တုိႚ၊ ႓ဖိႂး႓ဖိႂးဖဵဖဵ ထ႔က ဟစ္ေဳကာ္ ေခၞဳကလ႖င္၊ လႀည္းရထား အေဴမာက္ (၈၇ လက္) ေသနတ္ ပၝသမ႖ တိုႚကုိ မရပ္မဆုိင္း မေနမနား၊ လက္ဝဲ လကဵ္ာ ေတာင္ ေဴမာက္ ကဵႂံးေဴမာင္း (ကဲ့သုိႚ) တၾင္းတူးေနသည့္ တေလ႖ာက္ကုိ ပစ္ေဖာက္ ေလလ႖င္၊ မင္းမဟာ ဓမၳရာဇာ၏ ရဲမက္တုိႚ ကဵႂံးတၾင္းတၾင္ အမဵား ထိခုိက္ ေသဆုံးဳက၍ မရပ္မခံႎုိင္ လၾတ္မိလၾတ္ရာ တက္ေဴပး ဆုတ္ခၾာ ဳကရသည္။ တၾင္းေအာင္း ေနသမ႖ လူတုိႚတၾင္ အနည္းငယ္မ႖သာ လၾတ္သည္။

(စာမဵက္ႎႀာ ၂၀၈ - ၉၊ စာပုိဒ္ ၉၅)


သုိႚေသာ္…ေဴမာက္မဵက္ႎႀာက ဴမန္မာတုိႚ ထံသုိႚ စစ္ကူ လာသဴဖင့္ ေပၝတုဂီ ႓မိႂႚတၾင္းသုိႚ ဴပန္၍ ဝင္ခဲ့ရသည္။ ဤတုိက္ပၾဲတၾင္ ဗုိလ္မႀႃး ဇၾင္ကာကူ၏ ေပၝင္၌ ေသနတ္ဒဏ္ရာ အနည္းငယ္ ရသည္။ ရန္သူ အင္အားႎႀင့္ ႎႁိင္းစာလ႖င္ ေပၝတုဂီ အင္အား နည္းလႀသည္ကုိ ဗုိလ္မႀႃး ဇၾင္ကာကူ ေဴပာသည့္ အေနဴဖင့္ က႗ႎု္ပ္တုိႚ လူအင္အားႎႀင့္ မင္းမဟာ ဓမၳရာဇာ၏ လူအင္အားကုိ ငလၾင္ ငဴပင္ ကဵင္းပ၍ တုိက္ရသည့္ အရာ၊ လင္ပန္းနား ဆားစု ခန္ႚမ႖သာ ရႀိေခဵသည္။ လက္ခုပ္ႎႀင့္ ကဵႂံး၍ ယူေသာ္လည္း ရလၾယ္ ခမန္းပင္ ရႀိေခဵသည္။

(စာမဵက္ႎႀာ ၂၀၉၊ စာပုိဒ္ ၉၆)

ဟု ေဖာ္ဴပထားသည္။ ထုိအတၾင္း ပေဂၝမင္း လူႎႀင့္ ေတာင္ငူမင္း လူမဵားကလည္း စိတ္ဓာတ္ ကဵဆင္းလဵက္ ရန္သူဘက္သုိႚ ေဴပးဝင္သည္လည္း အမဵား ရႀိသည္။ ေတာင္ငူမင္းကုိ အပ္လ႖င္ စစ္ေဴပ ႓ငိမ္းမည္ဟု ကမ္းလႀမ္း လာသည္ကုိလည္း ဴငင္းဆုိ လုိက္၏။ ဤသုိႚ ဒုကၡ ေရာက္လဵက္ ရႀိစဥ္ ကမ္းတၾင္ ဆုိက္ကပ္ ထားေသာ သေဘႆာ ႎႀစ္စင္းလည္း မီးေဘာင္လၿတ္၍ မီးတုိက္ သဴဖင့္ ပဵက္စီး ဆုံးပၝးရသည္။ စစ္တေကာင္းမႀ ေလမသင့္၍ ရခုိင္သုိႚ ေရာက္လာေသာ ေပၝတုဂီ အမဵႂိးသား မာရကဵစ္ ဓေမၳက သံလဵင္ သတင္းကုိ ဳကားလ႖င္ ကူညီရန္ မိမိ သေဘာဴဖင့္ ခရီး ဆက္လက္ လာသည္ မႀာလည္း ဴမန္မာတုိႚက လႀည့္ဴဖား ဖမ္းယူသည္။ ႓ပီးမႀ ဖမ္းမိသူတုိႚကုိ နား၊ ႎႀာ ဴဖတ္၍ စာဆၾဲကာ ေလႀငယ္ႎႀင့္ သံလဵင္သုိႚ ေမ႖ာလုိက္သည္။ ဤမ႖ ရက္စက္သည္ကုိ ဴမင္လ႖င္ ေတာင္ငူမင္းသည္ စိတ္နာ၍ ငၝလည္း ေပၝတုဂီ အမဵႂိးသားတုိႚ အသင္းဝင္ ဴဖစ္လုိသည္ ဆုိသဴဖင့္ ဘုန္းေတာ္႒ကီး ႟ုဇာ႟ူႎႀင့္ အံေတာ္နီ အာလေမတူ ႎႀစ္ပၝးတုိႚက ခရစ္ဘာသာဝင္ ဴဖစ္ေအာင္ ေဆာင္႟ၾက္၍ ေပးရသည္။


သံလဵင္ ႓မိႂႚတၾင္းသားတုိႚ အင္အား ကုန္ခမ္း၍ လာသည္ မႀန္ေသာ္လည္း ၁၆၁၂ - ခု၊ ႎႀစ္သစ္ကူးေနႚတၾင္ ဴမန္မာတုိႚ ေဴမာက္မဵက္ႎႀာမႀ တက္၍ ႓မိႂႚတၾင္းသုိႚ လူ ၁၅၀၀ ေကဵာ္ ဝင္မိေသာ္လည္း ဝင္မိသမ႖ တေယာက္မကဵန္ ေသရသည္။ ထုိႚေနာက္ ၃ ရက္ဳကာလ႖င္ ႓မိႂႚတၾင္းမႀ ပေဂၝသား တုိႚဟု ထင္ရေသာ လူတစုက ညအခဵိန္ အေရႀႚတံခၝးကုိ ဖၾင့္ေပးသဴဖင့္ ႓မိႂႚေပၝက္၍ ဇၾင္ကာကူႎႀင့္ နတ္သ႖င္ေနာင္ တုိႚကုိ ဖမ္းမိသည္။ သံလဵင္တၾင္ ဇၾင္ကာကူ ႒ကီးစုိး ေနသည္မႀာ ၆ ႎႀစ္ႎႀင့္ ၃ လေကဵာ္ ဳကာသည္။

(စာမဵက္ႎႀာ ၂၁၆၊ အပုိဒ္ ၁၀၃)


ဇၾင္ကာကူႎႀင့္ နတ္သ႖င္ေနာင္ တုိႚကုိ တေနႚ တည္းပင္ ကၾပ္မဵက္ရာ ရဲဝံ့စၾာ အေသခံဳကသည္။ သံလဵင္ တုိက္ပၾဲမႀာလည္း ၂ လေကဵာ္ ဳကာသည္။ တုိက္ပၾဲ အေဳကာင္းကုိ ထုိက္တန္သည့္ အေလဵာက္ ေပၝတုဂီတုိႚ၏ အစၾမ္းကုိ ေဖာ္ထုတ္လဵက္ ဤသုိႚ ေရးခဲ့၏။


ေပၝတုဂီ ဗုိလ္မႀႃး ဇၾင္ကာကူမႀာ ကုလားဴဖႃ ၅၃၀၊ (ကပၯလီ) ၅၀၀၊ လူေပၝင္း ၁၅၀၀ ႎႀင့္ သုိႚစင္ အဓိပတိ ဴမန္မာ ရႀင္ဘုရင္ကုိ ဳကည္းေဳကာင္း ေရေဳကာင္း၊ ဆင္လုံး ဴမင္းရင္း ရဲမက္ ဗုိလ္ပၝ မေရမတၾက္ ႎုိင္ေသာ တပ္အေပၝင္း တုိႚႎႀင့္ ၂ လ ေကဵာ္ခန္ႚ ဆီးခံ တုိက္လႀန္သည္ အရာ ေဴပာပ၍ မကုန္ႎုိင္ေအာင္ပင္ ရႀိေပသည္။

(စာမဵက္ႎႀာ ၂၁၇၊ အပိုဒ္ ၁၀၃)


ေပၝတုဂီ ရာဇဝင္ကုိ ကုိးကားလဵက္ ဦးခဵမ္းဴမက ဒီဘရီတူႎႀင့္ ဇၾင္ကာကူ တုိႚမႀာ တဦးစီ ဴဖစ္၍ သံလဵင္တၾင္ တပ္စၾဲလဵက္ နတ္သ႖င္ေနာင္ႎႀင့္ ပူးတၾဲကာ အေနာက္ဘက္ လၾန္မင္းကုိ ရန္စစ္ဖက္ ႓ပိႂင္ဝံ့သူကား ဇၾင္ကာကူ ဆုိသူ ဴဖစ္သည္ဟု စတင္ ေဖာ္ထုတ္ ခဲ့ေသာ္လည္း ေရႀးအထက္ေကဵာ္ ကာလက စ၍ ရာဇဝင္ သုေတသီ တုိႚက ဦးခဵမ္းဴမ ကဲ့သုိႚ မယူဆ ဳကေခဵ။ ဤေနရာတၾင္ ေပၝတုဂီ ဘာသာဴဖင့္ ေရးသားထားေသာ ေခတ္႓ပိႂင္ မႀတ္တမ္း တုိႚကုိ ရႀာေဖၾ ရရႀိႎုိင္ပၝမူ အထူး ေလဵာကန္ သင့္ဴမတ္မည္ ဴဖစ္ေသာ္လည္း အခုိက္အတန္ႚ အားဴဖင့္ လက္လႀမ္း မီႎုိင္ပၝေသာေဳကာင့္ စု႟ုံး၍ ရႎုိင္သမ႖ေသာ တစ္ဆင့္ စကား မႀတ္တမ္း အေထာက္အထား တုိႚကုိသာ တင္ဴပ ႎုိင္ပၝသည္။


ပထမဆုံး တင္ဴပ လုိသည္ကား ၁၈၂၉ - ခုႎႀစ္က လစ္ဘၾန္တၾင္ ပုံႎႀိပ္ေသာ ပေဂၝ ႎုိင္ငံအေဳကာင္း အကဵဥ္း ေဖာ္ဴပခဵက္ စာအုပ္ပၝ အေဳကာင္းအရာတုိႚ ဴဖစ္ပၝသည္။ ဤစာအုပ္မႀာ မူလအားဴဖင့္ စပိန္ ဘာသာႎႀင့္ ၁၆၁၇ ခု ကပင္လ႖င္ လစ္ဘၾန္မႀ ထုတ္ေဝခဲ့ဖူး (J.l.Ma Callum: "Olk Kingdom of Pegu". JBRS XXIII. Iii. 130 တၾင္ ဳကည့္ပၝ) ရာ စာေရးသူ၏ အမည္ကား Manuelde Abreu Mousinho ဴဖစ္၏။ ယင္းကုိ ေပၝတုဂီ ဘာသာဴဖင့္ ၁၈၂၉ တၾင္ ထပ္မံ ပုံႎႀိပ္လဵက္ ထုိမူမႀ တဆင့္ Alexander Macgocgor က အဂႆလိပ္ ဘာသာဴပန္၍ ဴမန္မာႎုိင္ငံ သုေတသန ဂဵာနယ္တၾင္ ထည့္သၾင္း ခဲ့ပၝသည္ (JBRS XVI, ii. 101-38)။ အခဵႂပ္အားဴဖင့္ ၁၆၁၇ ခုႎႀစ္ကပင္ ပထမ ပုံႎႀိပ္ဖူးေသာ စာအုပ္ ဴဖစ္ဴခင္းေဳကာင့္ ေခတ္႓ပိႂင္ မႀတ္တမ္း အဝင္အပၝပင္ ဴဖစ္ပၝသည္။ ယင္းစာအုပ္ အရ ဆုိင္ရာ အခဵက္အလက္ မဵားကုိ ေအာက္၌ ေဖာ္ဴပပၝမည္။


ေပၝတုဂီႎုိင္ငံ ေဒၝေရာမိေညာနယ္သား ဆာလ္ဗာေဒၝရိေဘေရာ ဒီဇူဇာသည္ စင္စစ္အားဴဖင့္ သံလဵင္ကုိ တည္သူ ဴဖစ္ပၝသည္။ ၎သည္ အိႎၬိယ၌ ခုနစ္ႎႀစ္၊ သီဟုိဠ္၌ ေဴခာက္ႎႀစ္ အမႁထမ္း႓ပီး ကပၯတိန္ ရာထူး အထိ ႒ကီးဴမင့္ ႓ပီးသည့္ေနာက္ ေပၝတုဂီသုိႚ အဴပန္တၾင္ ေလမုိး အခန္ႚမသင့္ သဴဖင့္ ခရစ္ႎႀစ္ ၁၆၀၀ ဴပည့္ႎႀစ္ ဇၾန္လတၾင္ သံလဵင္ ဆိပ္သုိႚ ေရာက္လာရာ ပေဂၝမင္းက ေတာင္ငူမင္းကုိ အညံ့ခံ ႓ပီးသည္မႀာ တဆယ့္ ရႀစ္ရက္မ႖သာ ရႀိေသးေဳကာင္း ေတၾႚရသည္။ ထုိအခဵိန္၌ ရခုိင္မင္းလည္း ေလႀ႒ကီး ေလႀငယ္ တရာမ႖ႎႀင့္ သံလဵင္တၾင္ ရႀိေနလဵက္ ထုိမင္း၏ ထံပၝးတၾင္ အမႁထမ္းလဵက္ ရႀိေသာ ေပၝတုဂီ အမဵႂိးသား တုိႚကုိ ေတၾႚရႀိရ၏။ ယင္းတုိႚအနက္ ထင္ရႀားသူကား ဖိလစ္ဒီဘရစ္တုိ ဒီနိကုိေတ (Filip de brito denicote) ပင္ ဴဖစ္ပၝသည္။ ထုိသူမႀာ လစ္ဘၾန္ ႓မိႂႚသားဴဖစ္၍ ေ႟ၿတုိက္စုိးဟု အနက္သေဘာ သက္ေရာက္ေသာ ဆန္ဂၝဘၾဲႚကုိ ခံယူသူ ဴဖစ္ပၝသည္။ ရခုိင္မင္း၏ ေကဵးဇူးေတာ္ကုိ ခံယူလဵက္ ဤအရပ္ ေဒသတုိႚ၌ အႎႀစ္ ႎႀစ္ဆယ္မ႖ ကုန္သၾယ္ ေနသူလည္း ဴဖစ္သည္။ ဤအရပ္၌ မက္ေမာစရာကား ပင္လယ္ကူး သေဘႆာေဆာက္ရန္ က႗န္းသစ္ ေပၝဴခင္းဴဖစ္ရာ ယခုကဲ့သုိႚ ဴပည္႟ၾာ မ႓ငိမ္မသက္ ရႀိစဥ္ အခၾင့္ေကာင္း ယူ၍ ေနရာ ယူလ႖င္ ရႎုိင္ေဳကာင္းကုိ ဒီဇူဇာႎႀင့္ ဒီဘရီနိတုိ တုိႚ စကား စပ္မိဳကသည္။ ဒီဘရီတုိက ရခုိင္ မင္းထံ၌ ကုန္ေလႀာင္႟ုံ အခၾင့္ ယူေပးေသာ အခၝတၾင္ ဒီဇူဇာက ေဴမႎႀင့္ သစ္ကုိ သုံး၍ ခံတပ္ တခုကုိ စတင္ ေဆာက္ခဲ့သည္။ ဤအတၾင္းဝယ္ ပေဂၝမင္း၏ ဘၸာကုိ ရခုိင္မင္းႎႀင့္ ေတာင္ငူမင္းတုိႚ ခၾဲေဝ ယူေရး အတၾက္ ေ႟ၿတုိက္စုိး ဴဖစ္သူ ဒီဘရီတုိကုိ ေတာင္ငူသုိႚ ေစလၿတ္သဴဖင့္ ေဴခာက္လဳကာမ႖ သၾားခဲ့ရ ေသးသည္။ ပသီဘာသာဝင္ တုိႚက ေပၝတုဂီ တုိႚကုိ သံလဵက္၌ အေဆာက္အဦ တည္ေဆာက္ခၾင့္ မဴပႂသင့္ေဳကာင္း ေဴပာေသာ္လည္း ရခုိင္မင္းက မနာယူခဲ့ေခဵ။ ရခုိင္မင္း ဴပန္လ႖င္ ခံတပ္႒ကီးလည္း အထင္အရႀား ဴဖစ္လာေတာ့၏။ ထုိအခၝတၾင္မႀ ရခုိင္မင္းက ႟ၾံႚေဳကာက္လာကာ ေဒသ ဆုိင္ရာ ဗညားတုိႚႎႀင့္ ဴပည္မင္းကုိ တားဴမစ္ ေစသည္။ ခရစ္ႎႀစ္ ၁၆၀၁ ခုႎႀစ္ဦး၌ တုိက္ခုိက္ လာေသာ ဴပည္မင္း၏ စစ္သည္တုိႚကုိ သံလဵင္ ႓မိႂႚတၾင္းက ေကာင္းစၾာ ခုခံ တၾန္းလႀန္ ႎုိင္ခဲ့သည္။ ဴပည္မင္း တပ္ပဵက္လ႖င္ ဒီဇူဇာသည္ ခံတပ္ကုိ ပုိ၍ ခုိင္လုံေအာင္ ဴပႂဴပင္ မၾမ္းမံဴပန္၏။ ဒုတိယ တုိက္လာသူကား ေလာဗညား ဴဖစ္သည္။ ထုိရန္စစ္ ကုိလည္း ေကာင္းစၾာ ႓ဖိႂခၾင္းႎုိင္သည့္ဴပင္ ဒီဇူဇာ ကုိယ္တုိင္ ေလာဗညားကုိ သတ္လုိက္ရ၏။ ပေဂၝႎုိင္ငံ၌ မင္း အမည္ မခံေသာ္လည္း တန္ခုိး အ႒ကီးဆုံးကား ေလာဗညား၏ ေယာကၡမ ဴဖစ္သူ ဒလဗညား ဴဖစ္ရာ သမက္၏ ကံဆုိးပုံကုိ သိရႀိရ ႓ပီးေနာက္ ႒ကီးစၾာေသာ တပ္ဖၾဲႚႎႀင့္ ေပၝတုဂီ တုိႚကုိ ဝုိင္းလာသည္။ ရံသည္လည္း ခုနစ္လ ေကဵာ္ခဲ့လ႖င္ ႓မိႂႚတၾင္းလူတုိႚ မဵားစၾာ စိတ္ဝမ္းငယ္လဵက္ ရႀိဳကရသည္။ ဒီဇူဇာတၾင္ ေပၝတုဂီ အမဵႂိးသား ငၝးဦး၊ အဘ ေပၝတုဂီမႀ ေမၾးသူ ခုနစ္ဦးႎႀင့္ တုိင္းရင္းသား ခရစ္ယာန္ အယူရႀိသူ ေဴခာက္ဦး အားဴဖင့္ အစုစု တဆယ့္ရႀစ္ဦးသာ အကူအပံ့ ရႀိ၏။ ထုိသူတုိႚ ထၾက္ေဴပးမည္ စုိး၍ ဒီဇူဇာသည္ မိမိပုိင္ သေဘႆာမဵားကုိ ညအခၝ ရန္သူ မီးတင္ ႟ႁိႚေလဟန္ ေဆာင္လဵက္ မီးတုိက္ ဖဵက္ဆီး လုိက္သည္။ ဤအေဴခအေန၌ ရႀစ္လ ရႀိလ႖င္ အံ့ဳသဖၾယ္ ဳကံႂေတၾႚရ သည္ကား ဂုိဝၝမႀ စစ္ကူ ေရာက္လာဴခင္း ဴဖစ္၏။ ၎တုိႚသည္ ယခုကဲ့သုိႚ ရန္သူကုိ ရန္သူမထင္ စၾမ္းအင္ သတၨိ ရႀိသည္ကုိ ဂုိဝၝ ဘုရင္ခံခဵႂပ္က အထူး ခဵီးကဵႃးလဵက္ ဒီဘရီတုိကုိ ကပၯတိန္ ရာထူးပင္ ေပးလုိက္သည္။ ရခုိင္မင္း ေစသဴဖင့္ ေဘးအႎၩရာယ္ ကင္းေဝးရာ ဘဂႆလား၌ တခဵိန္လုံး ေရာက္ေနေသာ ဒီဘရီတုိသည္ မထုိက္တန္ဘဲ အခဵီးကဵႃး ခံရေသာ္လည္း ဒီဇူဇာက သေဘာထား ႒ကီးစၾာဴဖင့္ ဘုရင္ခံခဵႂပ္၏ စာမဵားကုိ ဒီဘရီတုိႚ ထံသုိႚ အေရာက္ ေပးပုိႚ လုိက္ရ၏။ ထုိေနာက္ (? ၁၆၀၂ - ခု) ေမလတၾင္ သေဘႆာမဵား လာဴပန္ရာ ေပၝတုဂီ ဘုရင္က ဒီဘရစ္တုိကုိ ခဵီးမၾမ္းေသာစာ ပၝ၍ လာဴပန္သည္။ ထုိစာကုိလည္း အထက္နည္း ပုိႚေပးသည္။ ဗညားဒလသည္ မိမိ အစၾမ္းဴဖင့္ ေပၝတုဂီတုိႚကုိ မႎုိင္လ႖င္ ယခင္ ပေဂၝမင္း၏ အႎၾယ္ေတာ္ကုိ မင္းေဴမၟာက္မည္ ေခၞယူလ႖င္ ယခင္ ေကဵးေဟာင္း က႗န္ေဟာင္း တုိႚသည္ အကူအညီ ေပးလာမည္ဟု တၾက္၍ မစင္ဂၝကုိ ပင့္သည္။ မစင္ဂၝ ေရာက္လာ၍ ဘိသိက္ပၾဲ ဴပင္ဆင္ ေနဆဲမႀာပင္ ဒီဇူဇာက ညအခၝ တိတ္တဆိတ္ ေလႀဴဖင့္ သၾား၍ ထုိမင္းကုိ သတ္ခဲ့သည္။ ထုိအခၝတၾင္မႀ ဗညားဒလသည္ မိမိ ပုိင္ဆုိင္ရာ တလသုိႚ ဆုတ္ခၾာ သၾား၍ ဒီဇူဇာ လုိက္တုိက္လ႖င္ ဴပည္အေရာက္ ဆန္တက္ ေဴပးေလသည္။ ဒီဇူဇာ၏ အစၾမ္းသည္ကား ေဝးနီး ေကဵာ္ဳကားလဵက္ ဗညား တဆယ့္ ငၝးဦး ေပၝင္း၍ သစၤာ ခံလာသည္။ နန္းကဵ ပေဂၝမင္း မႀာလည္း ၎ မႀီခုိေနေသာ ေတာင္ငူမင္းက သတ္သဴဖင့္ ေသရသည္။ ထီးေမၾ ဆက္ခံႎုိင္သူ ေတာင္ငူ မင္းကလည္း ဒီဇူဇာ မင္းဴပႂပၝေတာ့ဟု သံေစ၍ ေဴပာလာသည္။ မစင္ဂၝ ဘၾဲႚကုိပင္ ယူရန္လည္း ေ႟ၿဴပားတၾင္ ေရး၍ ေပးလုိက္၏။ ဆုိသည့္ အတုိင္းပင္ ဒီဇူဇာက မစင္ဂၝဘဲၾႚ ယူ၍ မင္းဴပႂသည္။ အဝမင္း ကပင္ ယင္းကုိ အသိအမႀတ္ ဴပႂေဳကာင္း သံေစလာ၏။ ထုိႚေနာက္ဝယ္ သံလဵင္ ခံတပ္ကုိ ထာဝစဥ္ ႓မဲေအာင္ မဵားစၾာ ခဵဲႚထၾင္ ဴပႂဴပင္ ဴပန္သည္။ ဘုရင္ခံ ခဵႂႚ္ေအရတ္စ္ဒီဆယ္ဒည ထံမႀလည္း ပုိႚ႓မဲ ခဵီးမၾမ္းစာကုိ ဒီဘရီတုိထံ ပုိႚဴပန္သည္။ ဒီဘရီတုိ မႀာလည္း ယခုမႀပင္ သံလဵင္သုိႚ လာခၾင့္ရ၍ ဒီဇူဇာက အသာတဳကည္ ႒ကိႂယူလဵက္ ေပၝတုဂီမင္း၏ သစၤာေတာ္ခံ ပီပီ မိမိကုိယ္တုိင္ ႒ကိႂးစား ထူေထာင္ရေသာ ႓မိႂႚကုိ ဒီဘရီတုိ လက္တၾင္းသုိႚ ဳကည္ဴဖႃစၾာ အပ္ႎႀင္း ခဲ့သည္။ ထုိႚဴပင္ ပေဂၝဘက္တၾင္ ထ႔ကသည္မဵား ကုိပၝ သၾားေရာက္ ႎႀိမ္ႎႀင္း ေပး႓ပီးလ႖င္ ၁၆၀၃ ခု၊ မတ္လတၾင္ သံလဵင္မႀ ထၾက္ခၾာ၍ သၾားခဲ့ ေလသည္။ ဤတၾင္ က႗ႎု္ပ္တုိႚ မႀတ္သားရမည္မႀာ သံလဵင္ကုိ ခရစ္ႎႀစ္ ၁၆၀၀ ဴပည့္ႎႀစ္ ဇၾန္လ လၾန္မႀ ထူေထာင္၍ ဒီဘရီတုိမႀာ ၁၆၀၃ ခုႎႀစ္ဦး တၾင္မႀ သံလဵင္သုိႚ လာေရာက္ ေနထုိင္ေဳကာင္း ဴဖစ္ပၝသည္။


ဒုတိယ အားဴဖင့္ ဆာအာသာဖယ္ရာ ေရး၍ ၁၈၈၃ ခုႎႀစ္က ပုံႎႀိပ္ခဲ့ေသာ ဴမန္မာ ရာဇဝင္ စာအုပ္ (စာမဵက္ႎႀာ ၁၂၄ မႀ ၁၃၀ အတၾင္း) ၌ ေရးသား ပၝရႀိေသာ ဒီဘရီတုိ၏ အေဳကာင္းပင္ ဴဖစ္ပၝသည္။ ဖယ္ရာ ေရးသားေသာ အခဵက္အလက္ မဵားမႀာ ဟက္ကလၾတ္ ခရီးသၾား မႀတ္တမ္းမဵား အတၾဲ (၁၀) တၾင္ ပၝေသာ ဂဵက္စဝတ္ ရဟန္းေတာ္ ေဗာဗစ္၏ ၁၆၀၀ ခရီးသၾား မႀတ္တမ္း (စာမဵက္ႎႀာ ၂၁၆) ႎႀင့္ လစ္ဘၾန္တၾင္ ၁၆၆၆ ခုႎႀစ္က စ၍ ပုံႎႀိပ္ခဲ့ေသာ မင္ႎုရယ္ ဒိဖရီယာ ဒီဇူဇာ ေရးသည့္ အာရႀ ေပၝတုဂီ ေခၞ အာရႀတုိက္ရႀိ ေပၝတုဂီမဵား အေဳကာင္း စာအုပ္ သုံးတၾဲတၾင္ တတိယတၾဲ၌ ေဖာ္ဴပ ပၝရႀိသည့္ အတုိင္း ဴဖစ္ပၝသည္။ ယင္းစာအုပ္ကုိ ကပၯိတန္ ဂ႗န္စတီဗင္စ္က ပုံႎႀိပ္ ထုတ္ေဝခဲ့၏။ ဤတၾင္ ေဖာ္ဴပ ပၝရႀိသည္ကား ရခုိင္ မင္းမႁထမ္း ဒီဘရီတုိသည္ သေဘႆာ အေစခံငယ္ ဘဝမႀ ဘုရင့္ က႗န္ယုံေတာ္ ဴဖစ္လာ၍ သံလဵင္တၾင္ ဆိပ္ကမ္းခၾန္ ႒ကီးဳကပ္ေရး၏ အလုိႚငႀာ ခရစ္ႎႀစ္ ၁၆၀၀ ဴပည့္ႎႀစ္တၾင္ ပုိႚထားသူ ဴဖစ္ရကား အဴခား ေပၝတုဂီ အမဵႂိးသားတုိႚ အေပၞ၌ ဳသဇာရႀိသူ မဟုတ္ေခဵ။ သုိႚေသာ္ ရခုိင္မင္းက ေစလၿတ္ထားသူ ဴဖစ္လဵက္ ရခုိင္ကုိ ပုန္စား ပုန္ကန္ဴပႂ၍ မိမိ တန္ခုိး႒ကီးရန္ အခၾင့္သာ သဴဖင့္ အခၾန္႟ုံးကုိ ကာကၾယ္ရန္ဟု အေဳကာင္းဴပခဵက္ဴဖင့္ ခံတပ္ငယ္ စတင္၍ ေဆာက္သည္။ ေပၝတုဂီ အရာရႀိ ဆာလ္ဗာ ေဒၝရီေဘေရာ၏ အကူအညီဴဖင့္ အဴခား ရခုိင္ မင္းမႁထမ္း တုိႚကုိ ႎႀင္ထုတ္သည္။ ထုိေနာက္ ဂုိဝၝ ဘုရင္ခံခဵႂပ္ထံ သၾား၍ ၎အား အသိအမႀတ္ ဴပႂပၝရန္ ခၾင့္ပန္သည္။ ဤသုိႚ ဒီဘရီတုိ မရႀိခုိက္တၾင္ ရခုိင္မင္း စစ္သည္ႎႀင့္ ဴပည္မင္း စစ္သည္တုိႚ ေပၝင္း၍ သံလဵင္ကုိ ရႀစ္လ ဝုိင္းဝန္း တုိက္ခုိက္လ႖င္ ႟ုိေဘေရာက အညံ့မခံဘဲ၊ ရဲဝံ့စၾာ ခုခံ၍ လက္ေအာက္ငယ္သားတုိႚ ငတ္မၾတ္ သဴဖင့္ ထၾက္ေဴပး လုိစိတ္ မေမၾးႎုိင္ေအာင္ ဆိပ္ကမ္းတၾင္ ရႀိေသာ သေဘႆာ သုံးစင္းကုိ မီး႟ႁိႚ ပစ္လုိက္သည္။ စစ္ကူ ေရာက္လာေသာ အခၝ၌ ရိေဘေရာ၏ ႒ကိႂးစားခဵက္ဴဖင့္ ေဒသဆုိင္ရာ တုိင္းရင္းသား အ႒ကီးအကဲမဵားက ဒီဘရီတုိကုိ မင္းဟု အသိအမႀတ္ ဴပႂလာဳကသည္။ ဒီဘရီတုိသည္ ဘုရင္ခံခဵႂပ္၏ တူမ ေဒၞညာလၾီဇာဒီဆယ္ဒညႎႀင့္ လက္ဆက္႓ပီးေနာက္ ကပၯိတန္ ဂဵင္နရယ္ ဟူေသာ ဘၾဲႚဴဖင့္ သံလဵင္သုိႚ ဴပန္လာကာ ခံတပ္ကုိ ဴပႂဴပင္ဴခင္း၊ ႓မိႂႚ၏ နယ္နိမိတ္ကုိ သတ္မႀတ္ဴခင္း၊ ခရစ္ ဘုရားေကဵာင္းေတာ္ ေဆာက္ဴခင္း တုိႚကုိ ဴပႂသည္။ ရခုိင္မင္းႎႀင့္ ေတာင္ငူမင္းတုိႚ ေပၝင္း၍ စစ္သည္မဵား လၿတ္သည္ကုိလည္း ႎုိင္သည့္ဴပင္ ရခုိင္ မင္းသားကုိပင္ ဖမ္းမိသည္။ ရန္သူ ေရတပ္ကုိ ႎုိင္နင္းသူကား ပင္န႟ုိ ဆုိသူ ဴဖစ္၏။ ၁၆၀၄ ခုတၾင္ တ႒ကိမ္ တုိက္လာဴပန္ေသာ အခၝ ပင္န႟ုိသည္ ေရတုိက္ပၾဲ တခု၌ ရန္သူႚလက္သုိႚ ကဵအံ့ဆဲဆဲတၾင္ မိမိသေဘႆာကုိ ေဖာက္ခၾဲ၍ အေသခံ လုိက္သည္။ သုိႚေသာ္ ရန္သူတုိႚက သံလဵင္ကုိ မသိမ္းယူႎုိင္ေခဵ။ ရခုိင္ မင္းသား ကုိလည္း ေတာင္းေသာ ေ႟ၿဒဂႆၝး ငၝးေသာင္း ေပး၍ ေ႟ၾးယူရ၏။ ဒီဘရိတုိကား ယခု အခၝတၾင္ မဵားစၾာ အေဴခခုိင္လဵက္ ရႀိေခဵ႓ပီ။ ပတ္ဝန္းကဵင္မႀ ႓မိႂႚစား ႟ၾာစားက အညံ့ခံ ဳကသည့္ဴပင္ ေတာင္ငူမင္းက မဟာမိတ္ ဴဖစ္လုိေဳကာင္း ကမ္းလႀမ္း လာသည္။ ဒီဘရီတုိ၏သား ဆုိင္မၾန္ကုိ ယုိးဒယား လက္ေအာက္ခံ မုတၨမစား ဗညားဒလ၏ သမီးႎႀင့္ ေပးစား လုိက္သည္တၾင္ ေပၝတုဂီ အေရာင္းအဝယ္သည္ ပုိ၍ နယ္ကဵယ္ လာသည္။ ေနာက္ဆုံး၌ ေတာင္ငူမင္း နတ္သ႖င္ေနာင္ ကုိယ္တုိင္ သံလဵင္တၾင္ ခုိဝင္ လာရသည္။ အေနာက္ဘက္လၾန္မင္း လာေရာက္ တုိက္ခုိက္ပုံႎႀင့္ သံလဵင္ ကဵဆုံးပုံ တုိႚကုိကား အထက္က ေရး႓ပီး ဴဖစ္သည့္ အတုိင္း ဴဖစ္၍ အထူး ေနာက္ထပ္ ေရးဘၾယ္ မရႀိေခဵ။ ဆာ အယ္သာဖယ္ရာ ေရးပုံမဵႂိး အတုိင္းပင္ ဂဵီအီး ဟာေဗ ကလည္း ၎၏ ဴမန္မာ ရာဇဝင္ကဵမ္း (Longmans 1925) စာမဵက္ႎႀာ ၁၈၅ - ၉ တုိႚ၌ ေထာက္ခံ ေရးသား ထားပၝသည္။


တတိယ အားဴဖင့္ ၁၉၁၅ ခုႎႀစ္က သတုိး သီရိသုဓမၯ ေဂဵအက္စ္ ဗာနီဗယ္ ရႀာေဖၾ ေတၾႚရႀိသည့္ ၁၈၄၃ ခု၊ ေမလ ၂၈ ရက္ တနဂႆေႎၾ ေနႚတၾင္ ေရကူး ႓ပီးစီးေသာ 'သံလဵင္ ရာဇဝင္'၊ ဴမန္မာႎုိင္ငံ သုေတသန ဂဵာနယ္၊ အတၾဲ ၅ စာမဵက္ႎႀာ ၁ - ၁၁၊ ၄၉ - ၅၇၊ ႎႀင့္ ၁၂၉ - ၅၁ တၾင္ ပၝေသာ ငဇင္ကာ ဆုိင္ရာ အေဳကာင္းအခဵက္ မဵားကုိ ထုတ္ႎုတ္ ေဖာ္ဴပ လုိပၝသည္။ ဤတၾင္ အထက္ပၝ ရာဇဝင္ကုိ အဂႆလိပ္ ဴပန္ေသာ ေဂဵအက္စ္ ဗာနီဗာက မႀတ္ခဵက္ ၂၂ ၌ ငဇကႆာ ဟူသည္ ဖိလစ္ ဒီဘရီတုိ ဒီနိကုိေတ ဴဖစ္ေဳကာင္း ေဖာ္ဴပခဲ့၏။


ရခုိင္႓မိႂႚက ဘရင္ဂဵီ ကုလား ငဇကႆာသည္။ သိမ္ဂုတၨရကုန္း၊ ေ႟ၿဆံေတာ္ ဘုရား၊ ရႀင္စီ ေစတီေကာင္းမႁ၊ ေခၝင္းေလာင္း႒ကီးကုိ ခဵ၍၊ အေဴမာက္ သၾန္းမည္ ဳကံသည္တၾင္၊ ဘုရားရႀင္ တံခုိးေတာ္ေဳကာင့္၊ ပန္ အလၾဲတၾင္ သေဘႆာႎႀင့္ တကၾ နစ္မၾန္း၍ အေဴမာက္ မသၾန္းရ ရႀိသည္တၾင္ ငဇကႆာသည္၊ အေနာက္ဘက္ လၾန္မင္း တရား႒ကီး ဴပည္႓မိႂႚကုိ အလုိေတာ္ ဴပည့္သည္ႎႀစ္ (သကရစ္ ၉၇၄)၊ လက္နက္ ကိရိယာ၊ ေဆး၊ ခဲယမ္း၊ လက္ေဆာင္ ပၸာ အမဵားႎႀင့္၊ က႗န္ေတာ့္ကုိ သံလဵင္႓မိႂႚတၾင္ ႓မိႂႚရာ သားေရ တခဵပ္ရာ၊ သနားေတာ္မူပၝ၊ အသနားေတာ္ ခံ၍၊ ေဴမ သားေရ တခဵပ္ရာ သနားေတာ္ မူသည္တၾင္ ငဇကႆာသည္၊ သေရကုိ နန္းငင္၍၊ အေရႀႚ အေနာက္ ေတာင္ေဴမာက္ သေရ႒ကိႂး တဆန္ႚစီ တုိင္းထၾာ႓ပီးလ႖င္ ႓မိႂႚတည္ေလသည္ …။ အေနာက္လၾန္မင္း တရား႒ကီး ေတာင္ငူသုိႚ ၉၇၆ ခုတၾင္ ခဵီ၍ လုပ္ဳကံေတာ္ မူသည္၊ အလုိေတာ္ ဴပည့္လ႖င္ ေတာင္ငူ ဘေထၾးေတာ္ နတ္သ႖င္ေနာင္ကုိ စည္းစိမ္ (မ) ပဵက္ သနားေတာ္ မူသည္။ တူေတာ္ အေနာက္လၾန္ က႗န္မခံလုိ႓ပီ၊ ငဇကႆာ အစီရင္ကုိ ပၝေတာ့မည္၊ ရာဇသံမႀာ စာႎႀင့္ ဳကက္႟ုမ္းပင္စား တုိႚကုိ သံလဵင္႓မိႂႚ ငဇကႆာ ထံသုိႚ ေစလၿတ္သည္တၾင္၊ ဳကက္႟ုမ္းပင္စား တုိႚႎႀင့္ ငဇကႆာကုိ ဗုိလ္လုံး တပ္ရင္း အမဵား ေတာင္ငူသုိႚ ေရာက္လာ၍၊ ဘဝရႀင္ မင္းတရားက ထားခဲ့သည္။ ဝန္ရႀင္ေတာ္ ဗုိလ္မႀႃး တပ္မႀႃး၊ လႀံကုိင္ အေစာင့္အေန တုိႚက ဆီး႒ကိႂ တုိက္လန္လ႖င္၊ ဝန္ရႀင္ေတာ္ ဆင္ဦးေပၞတၾင္ လက္နက္သင့္၍ ဆုံးသည္ႎႀင့္၊ ရဲမက္ လက္နက္ကုိင္တုိႚ မခံမရပ္ႎုိင္၊ ေ႟ၿဘဝၝးေအာက္ အင္းဝသုိႚ ထၾက္ေဴပး၍ ေတာင္ငူ႓မိႂႚကုိ ကုလားတုိႚ ရေလသည္။ ၉၀၁ ခု၊ သံလဵင္သုိႚ ခဵီေတာ္မူသည္၊ သံလဵင္႓မိႂႚကုိ ေအာင္ေတာ္မူလ႖င္၊ ဘေထၾးေတာ္ကုိ စစ္ေဳကာ ေမးဴမန္း၍၊ သာသနာေတာ္ဖဵက္ လူဆုိး လူသၾမ္းတုိႚႎႀင့္ ေပၝင္းဘက္သသူ ဴဖစ္သည္။ ဘေထၾးေတာ္ ဴဖစ္ေသာ္လည္း၊ မထားသင့္ အမိန္ႚေတာ္ ရႀိ၍၊ ရင္ကုိ ဖၾင့္ေစသည္။ ငဇကႆာ ကုိလည္း သာသနာေတာ္ကုိ ဖဵက္၍ ပစ္သည္ဆုိ၍ သံလဵင္႓မိႂႚ ႟ုံးေရႀႚတၾင္ သံတံကဵင္ တင္သည္။ စီရင္ ကၾပ္မဵက္ေတာ္ မူ႓ပီးလ႖င္ သံလ႖င္႓မိႂႚ ကုိလည္း သေဘႆာဆိပ္ ဴဖစ္၍ သေဘႆာ အစီးအ႒ကိႂ ကင္းေစာင့္၊ ကင္းရဲေလႀ ၁၂ စင္း ခန္ႚေတာ္မူသည္။ (JBRS V,ii, 49)


ဤရာဇဝင္၌ပင္ ဆက္လက္၍ ေဖာ္ဴပသည္ကား ရခုိင္မင္းက ငဇကႆာ ထံသုိႚ သေဘႆာ ၃ စင္း စစ္ကူ လၿတ္လုိက္ သည္မႀာလည္း အေရာက္ ေနာက္ကဵသဴဖင့္ ဴမန္မာမင္းက ရသည္။ မိမိကုိ ပုန္စား ပုန္ကန္ ဴပႂခဲ့သူကုိ ကူညီဴခင္း မႀာလည္း ဆန္းသည္ဟု ထင္မိပၝသည္။ ထုိသေဘႆာ ၃ စင္းသား တုိႚကုိ သစၤာေတာ္ ေပး၍ အမႁေတာ္ကုိ ဆက္လက္ ထမ္း႟ၾက္ ေစသည္။ ငဇကႆာ၏ ေဆၾသား မဵႂိးသား တုိႚကုိမူ တပယင္းတၾင္ ေနရာေပး၍ ေနထုိင္ ဳကေစသည္။ ငဇကႆာ ေပၝတုဂီ အမႁထမ္း တုိႚကုိ ေဳကာက္ရစ္၊ ပနက္၊ ယင္းေတာ္ ႓မိႂႚ႟ၾာမဵား၌ လည္းေကာင္း၊ ကုလား အမႁထမ္း တုိႚကုိ ေဴမတူး၌ လည္းေကာင္း ေနရာ ခဵထားေတာ္ မူသည္။ ယင္းေဖာ္ဴပခဵက္ပၝ အခဵက္တုိႚႎႀင့္ အထက္က ႌၿန္းခဲ့ေသာ ဘရင္ဂဵီ ဘုန္းေတာ္႒ကီး ေဒၝင္ဘီနာ႟ႁႎႀင့္ အခၾန္ဝန္ သီရိေဇတရက္ေကဵာ္တုိႚ ဘာသာဴပန္သည့္ ေပၝတုဂီ ရာဇဝင္ႎႀင့္ တူညီေသာ အခဵက္မဵား ရႀိ၍ ငဇကႆာကုိ သာသနာဖဵက္ဟု စၾပ္စၾဲခဵက္ တခုကုိသာ ခဵန္လႀပ္၍ ထားသည္ကုိ ေတၾႚရသည္။ ထုိႚဴပင္ သံလဵင္ တုိက္ပၾဲကုိကား ေပၝတုဂီ ရာဇဝင္က ပုိမုိ စုံလင္ေအာင္ ေဖာ္ဴပေပသည္။ သံလဵင္ ရာဇဝင္ႎႀင့္ ေပၝတုဂီ ရာဇဝင္ ႎႀစ္ကဵမ္းကုိ ႎႁိင္းယႀဥ္လဵက္ သတုိး သီရိသုဓမၳ ေဂဵအက္စ္ ဗာနိဗယ္ကပင္ ဴမန္မာႎုိင္ငံ သုေတသန ဂဵာနယ္ အတၾဲ ၂ အပုိင္း ၂ စာမဵက္ႎႀာ ၁၆၁ - ၇ တၾင္ (ေမ့ေပဵာက္ ေနခဲ့ေသာ ရာဇဝင္ကဵမ္း တေစာင္) ဟု ေဆာင္းပၝး ေရးခဲ့ဖူးပၝသည္။ သံလဵင္ ရာဇဝင္ပၝ သကၠရစ္မဵားကား မႀန္ႎုိင္မည္ မထင္၊ ငဇကႆာသည္ သံလဵင္ကုိ ခရစ္ႎႀစ္ ၁၆၀၀ ခု၊ ဇၾန္လ၌ ေခတၨ ေရာက္လာ၍ တဖန္ ၁၆၀၃ ခု၊ ႎႀစ္ဦးမႀ စ၍ သံလဵင္႓မိႂႚ၌ လာေရာက္ ေနခဲ့ရာ ၁၆၁၃ ခု၊ ႎႀစ္သစ္ ကူး႓ပီးစ မဳကာမီ အတၾင္းမႀပင္ ကၾပ္မဵက္ ခံရသည္။


စတုတၪ တင္ဴပ လုိသည္မႀာ၊ ဦးခဵမ္းဴမသည္ ၁၉၃၉ ခုႎႀစ္က စ၍ ၁၉၅၃ ခု ႎႀစ္ေလာက္ ေရာက္သည္အ ထိ ငဇင္ကာ ဟူေသာ အမည္သည္ မူရင္း ဇၾင္ကာကူမႀ ဴဖစ္ေပၞလာ၍ ဒီဘရီတုိ ဆုိသူႎႀင့္ မဆုိင္ဟူေသာ အယူအဆကုိ အနည္းဆုံး ၁၉၅၈ ခုတၾင္ စၾန္ႚလၿတ္၍ ဒီဘရီတုိ ကုိပင္ ဴမန္မာတုိႚက ငဇင္ကာဟု မႀတ္ယူ ေရးသားေဳကာင္း ေရႀးအယူအဆ ကုိပင္ ဴပန္၍ လက္ခံ လုိက္ဟန္ တူပၝသည္။ အဘယ့္ေဳကာင့္ဆုိေသာ္ (ဴမဝတီ အတၾဲ ၄၊ အမႀတ္ ၁၀၊ ၁၉၅၆ ခု၊ ဳသဂုတ္လ၊ စာမဵက္ႎႀာ ၁၇၂ - ၁၈၁) တၾင္ ဴမေကတု (ဦးခဵမ္းဴမ) ၏ 'နတ္သ႖င္ေနာင္ သစၤာ မေဖာက္' ေဆာင္းပၝး၌ အဆုိပၝ ကိစၤကုိ ဴပန္၍ မေရးသည့္ အဴပင္၊ ဆရာ ကုိးကားေသာ သာသနာဴပႂ ရန္းေဗာဗစ္၏ မႀတ္တမ္း ထုတ္ႎုတ္ခဵက္၌ ဒီဘရီတုိဟု ပၝရႀိသည္ကုိ ဴငင္းခဵက္ မထုတ္ဘဲ လက္ခံ၍ ကုိးကားသည္ကုိ ေတၾႚရပၝသည္။


ငဇင္ကာ၏ အမည္ႎႀင့္ ပတ္သက္၍ အယူအဆ ႎႀစ္မဵႂိး ေတၾႚရပၝသည္။ ဂဵီအီဟာေဗ၏ ရာဇဝင္ (စာမဵက္ႎႀာ ၁၈၉) ၌ ဒီဘရီတုိကား သူႎႀင့္ ဖက္႓ပိႂင္ရေသာ တုိင္းရင္းသား မင္းမဵား နည္းတူ စဥ္းလဲသည္။ လူအမဵားက ၎အေပၞတၾင္ မည္သုိႚေသာ သေဘာ ထားသည္ကုိ အမည္မႀန္ ေပဵာက္လဵက္ ငဇင္ကာဟု ေခၞဴခင္းဴဖင့္ ထင္ရႀား၏။ ထုိအခၝ သေဘႆာဆိပ္မဵား၌ သုံးစၾဲေလ့ ရႀိေသာ ဘန္းစကား အရ ဆန္ဂၝ ဟူသည္ (လူေကာင္း) ဟု ဆုိလုိ၏။ ပန္ခဵာပီ ဘာသာ ဆန္ဂၝသည္ ေကာင္း၏ဟု အဓိပၯာယ္ရသည္။ P.W. Schmidt ဂဵာမန္လုိ ဘာသာဴပန္၍ ဗီယန္နာမႀာ ၁၉၀၆ ခုႎႀစ္က ပုံႎႀိပ္ ထုတ္ေဝဖူး၍ R. Halliday က တဖန္ ၁၉၂၃ တၾင္ ဴမန္မာႎုိင္ငံ သုေတသန ဂဵာနယ္ အတၾဲ ၁၃ အပုိင္း ၁ စာမဵက္ႎႀာ ၁ - ၆၇ အထိ၊ မူလကဵမ္းႎႀင့္ တကၾ အဂႆလိပ္ ဘာသာဴပန္ႎႀင့္ မႀတ္စုမဵားပၝ ပူးတၾဲ၍ ထုတ္ေဝ ဖူးေသာ သပတ္ ရာဇဝင္ ဒေတာင္သၮိေရာင္ ေခၞ မင္းတုိႚ အေဳကာင္း ဟူသည့္ မၾန္ရာဇဝင္တၾင္ ႎုိင္ငံဴခားသား သေဘႆာသူ႒ကီး ကပၯီတာန္ ဇရာသည္ သံလဵင္၌ ၁၂ ႎႀစ္ မင္းမူ၍ အဝမင္း က သကရစ္ ၉၇၄ ခု၊ တန္ခူး လဆန္း ၈ ရက္ ဗုဒၭဟူး ေနႚတၾင္ လာေရာက္ တုိက္သည္ ပၝရႀိရာ၊ (JBRS, XII, I, 26 and 59) ထုိကပၯီတာန္ ဇရာသည္ Captain. General (Capitem General) ကုိ ဆုိလုိသည္။ ဒီဘရီတုိသည္ ဂုိဝၝ ဘုရင္ခံခဵႂပ္ ထံမႀ ထုိရာထူးကုိ ရယူ ခဲ့သည္လည္း မႀန္၏။ ထုိႚေဳကာင့္ C.O.Blagden က ငဇင္ကာ ဟူေသာ အမည္သည္ အဆုိပၝ ကပၯီတာန္ ဇရာမႀ ေ႟ၾႚေလဵာ၍ လာအံ့ေလာဟု ဳကံဆမိေဳကာင္းကုိ ဴမန္မာႎုိင္ငံ သုေတသန ဂဵာနယ္ (JBRS, III, I, 80) ၌ တခၝက ေရးဖူးသည္။ (ဦးဝန္က စစ္တေခၝင္းနယ္ရႀိ ဒိယန္ဂၝ Dianga အရပ္ အမည္ႎႀင့္ ငဇကႆာ ဆင္ဆင္ရႀိသည္ဟု ေဴပာဖူး ပၝသည္။) ငဇင္ကာ၏ သားမယားတုိႚ အေဳကာင္း သိသမ႖ ေရးရေပဦးမည္။ ငဇင္ကာသည္ ဂုိဝၝ ဘုရင္ခံခဵႂပ္၏ တူမ ေဒၞညာလီဇာဒီဆယ္ဒညႎႀင့္ လက္ထပ္ေဳကာင္းကုိ လည္းေကာင္း၊ (ဒီဖရိယာ ဒီဇူဇာ၏ စာအုပ္အတၾဲ ၃၊ စာမဵက္ႎႀာ ၂၃၈ - ၉ ဳကည့္၊) သားဆုိင္မၾန္ကုိ မတၨမစား သမီးႎႀင့္ ေပးစားသည္ကုိ လည္းေကာင္း (ဟက္ကလၾတ္ အတၾဲ ၁၀၊ ေဗာမစ္၏ ၁၆၀၀ ခရီးသၾား မႀတ္တမ္းဳကည့္)၊ အထက္က ေတၾႚခဲ့ရ႓ပီ။ ဤတၾင္ သံလဵင္၌ မင္းမူေသာ တဆယ့္ႎႀစ္ႎႀစ္ အတၾင္းမႀာပင္ ေဒၞညာလီဇာႎႀင့္ လက္ထပ္ဴခင္း၊ သားဆုိင္မၾန္ကုိ မယား ေပးစားဴခင္း ဴပႂသဴဖင့္ ဆုိင္မၾန္၏ အမိသည္ ေဒၞညာလီဇာ မဴဖစ္ႎုိင္ေခဵ။ ငဇင္ကာကုိ သံတံကဵင္ တင္ရာ ႎႀစ္ရက္ဳကာမႀ ေသသည္။ မယား ေဒၞညာလီဇာကုိ အေနာက္ဘက္ လၾန္မင္းက သိမ္းပုိက္ေတာ္မူမည္ အဳကံႎႀင့္ စင္ဳကယ္ေစရန္ ဴမစ္တၾင္းဝယ္ သုံးရက္ ထားခဲ့၏။ ႓ပီးမႀ ေရႀႚေတာ္သုိႚ သၾင္းလ႖င္ အမဵက္ေစာင္းမာန္ ခက္ထန္လႀ သဴဖင့္ အေစခံ က႗န္မ ႟ုိး႟ုိး အေနႎႀင့္ အဝသုိႚ ပုိႚလုိက္သည္။ သားဴဖစ္သူ ဆုိင္မၾန္ကုိလည္း မတၨမစားအား သတ္ရန္ ေစခုိင္းသဴဖင့္ သတ္ရသည္။ ဤမ႖ဴဖင့္ ငဇင္ကာ၏ အမဵႂိးအဆက္ ကုန္႓ပီဟု မဆုိသာေခဵ။ တုိင္းရင္းသူႎႀင့္ ရေသာ သားသမီးမဵား အေဳကာင္းကုိ ေကဵာက္စာ တခုတၾင္ ေတၾႚရ ဴပန္ပၝသည္။ (ဴမန္မာႎုိင္ငံ ကမၯည္း ေကဵာက္စာဝန္၏ ၁၉၁၅ ခု ႎႀစ္ပတ္လည္ အစီရင္ခံစာ၊ အပုိဒ္ ၃၃ ႎႀင့္ ဟာေဗ၊ ရာဇဝင္ စာမဵက္ႎႀာ ၁၈၉ ဳကည့္)။ ထုိေကဵာက္စာကား ဟင္သာတခ႟ုိင္ ကုန္းဴပင္ ႟ၾာ၏ေဴမာက္ ၂ ဖာလုံကၾာတၾင္ ရႀိေသာ သီတာ႟ၾာ၊ ဴမသိန္းတန္ ဘုရား၌ ရႀိပၝသည္။ ခရစ္ႎႀစ္ ၁၈၇၁ ခုတၾင္ ေရးထုိးေသာ ေကဵာက္စာ ဴဖစ္ေသာ္လည္း အသင့္အတင့္ အားကုိး ေလာက္သည္ဟု ယူဆ မိပၝသည္။ ေကဵာက္စာ အတၪႂပၯတၨိကား သနားဖၾယ္လည္း ဴဖစ္သည္။ ရာဇဝင္တၾင္ လူသိနည္းေသာ အစိတ္အပုိင္းလည္း ဴဖစ္သည္။ ထုိႚေဳကာင့္ မူရင္း အတုိင္း ေရးကူး ေဖာ္ဴပ လုိက္ပၝသည္။


ေဇယဵတု။ ဘုနာပရံ။ တံပဒီပတုိင္း။ ရတနာ။ ပူရ။ အင္းဝ ဴပည့္ရႀင္။ အေနာက္ သံလၾင္ မင္းတရား႒ကီးသည္။ ပဲကူး ဟံသာဝတီ႓မိႂႚတၾင္ ႓မိႂးက႗င္း သကၠရာဇ္ ၉၇၀ ဴပည့္။ ၁၂ ႎႀစ္ နန္းစံေသာ သံလၾင္႓မိႂႚသား ကုလား ငဇင္ဂၝ။ ေလာင္း႒ကိႂက္႓မိႂႚသူ ရခုိင္မ။ မိဖုရား ေစာသဒၭာ သားေတာ္ နႎၭဘရ သမီးေတာ္ သုပဘာေဒဝီ။ ဘုိးေတာ္။ မင္းေစာထၾတ္ တုိႚကုိ။ လက္ရ ဖန္းယူရာ၊ သံလၾင္႓မိႂႚသား ကုလား ေမာင္ဇင္ဂၝ ကုိသာ မိ၍။ ရာဇဝတ္ဴဖင့္ ကၾပ္ညၟပ္ေတာ္ မူသည္။ ဘုိးေတာ္ႎႀင့္ တကၾ။ မိဖုရား သၳီားတုိႚကုိ။ မမိ၍။ ဘုိးေတာ္ကား၊ မၾန္႓မိႂႚပုိင္ အေနာက္ေခဵာင္း လက္တက္သုိႚ ထၾက္ေပဵး တိန္းေရႀာင္ ပုံး၍ ေနေသာေဳကာင့္။ ဖုိးေတာ္ေခဵာင္း (ေခၞ) သည္၊ မိဖုရား ေစာသဒၬာသည္၊ သားေတာ္ နႎၬာဘရ။ သၳီးေတာ္ သုပဘာေဒဝီ တုိႚႎႀင့္ တကၾ ေလာင္းကဵႂိက္႓မိႂႚသုိႚ ထၾက္ေဴပး တိန္းေရႀာင္ ဴပံလာရာ၊ ကဵႂိက္ပၾင့္ပေဒၝ႓မိႂႚ၊ အေနာက္ေခဵာင္းကုံးဴပင္ ႟ၾာတၾင္ မိဘုရာသည္၊ ဖဵားေသာ ေရာဂၝႎႀင့္ ေသေလ၏ သားႎႀင့္ သၳီး ေမာင္ႎႀမ ႎႀစ္ေယာံတုိႚကုိ၊ ဓညဝဒီ အမတ္ သူထိန္ႎႀင့္ ေတၾႚ၍ ေကာက္ယူ ေမၾး၍ ႒ကီးေမဵာက္ေသာ ကာလ ဘုံမ္ပညာ လကၡဏာႎႀင့္ ဴပည့္စုံသဴဖင့္၊ မင္း႓မိႂးမႀန္း သိ၍ ဗုိ (ဘာ) စု႟ုံး (႓ပီ) လ႖င္ သကၠရဇ္၊ ၉၈၅ ခုႎႀစ္ တပုိႚတၾဲလဆန္း ၅ ရက္ ၆ ကဵာေနႚ ကဵႂိက္ယသီ႓မိႂႚကုိ တည္၍၊ နႎၬဘရသုဘာေဒဝီ ၎ေမာင္ႎႀမ ႎႀစ္ေယာက္တုိႚကုိ မင္းေမ႖ာက္၍ နန္းစံေစ၏။ မၾန္တုိႚဘာသာ၊ ကဵႂိက္ရသီ႓မိႂႚကုိ ဴမမၳာဘာသာ သီတာ႓မိႂႚ ေခၞ၏။ ထုိအေဳကာင္းကုိ အေနာက္ဘက္ သံလၾင္ မင္းတရား ဳကားသိေတာ္ မူလ႖င္၊ ဖမ္းယူအံ့ဟု တက္ေတာ္မူ၍၊ ၎ေမာင္ႎႀမ ႎႀစ္ေရာက္ တုိႚသည္၊ ကဵႂိက္သထုံ လႀံဒၝး႓မိႂႚ အနီး ေဂၝင္ေပၝင္႒ကီးတၾင္ ႟ၾာသုိႚ ထၾက္ေဴပး တိန္းေရႀာင္ ပုံး၍ ေနကဵေလ၏။ ၎သံလၾန္ မင္းတရားကဵီးသည္ မေတၾႚ၍ ပဵံလီသည္ေနာက္ သကၠရာဇ္ ၉ (၈)၆ ခု တကူးလ အတၾင္း မင္းသား၊ မင္းသၳီး ႎႀစ္ေယာက္တုိႚသည္ မိမိေနရင္း၊ သီတာ႓မိႂႚသုိႚ ပဵံလာရာ အင္ဂပူ႓မိႂႚ အေနာက္ေတာင္ ေပၞတၾင္ ေခတၨခန္ ႓မိႂႚတီ၍ ၃ ႎႀစ္ နန္းစံ႓ပီးမႀ သီတာ႓မိႂႚသုိႚ ကဆုံ လေကဵာ္ေကဵာ္ ၁၂ ရက္ တနဂႆေႎၾေနႚ ပဵံေရာက္ေတာ္ မူ၍ သကၠရာဇ္ ၉၈၉၊ ခုႎႀစ္ တေပၝင္းလဆန္း ၇ ရက္ ေသာကဵာေနႚတၾင္၊ နန္းဦးဘုရား၊ ကူနီဘုရားကုိ၊ တကဵိမ္ တည္တယ္၏၊ ၎ေနာက္ သုပဘာ ေဒဝီ မည္ေသာ မင္းသမီးသည္၊ အညီန္ဧးရင္ ကစားရား ဴဖစ္ေသာ တုံပဵင္ေတာင္မူဇာ ေပၞတၾင္ ေ႟ၿဒန္းဦး ဘုရားကုိ တည္၏။ ထုိေနာက္ သကၠရာဇ္ ၉၉၉ ခု ဴပာသုိလ အတၾင္း ပဵင္းစၾာေသာ ေဘးတုိး ရင္ကဵတ္နာႎႀင့္ ေမာင္နႎၬဘရ နတ္႟ၾာ စံေလ့၏ ကဵံရစ္ေသာ အေလာင္းကုိ ေ႟ၿနန္းဦး ဘုရား ဘီနပ္ေတာ္၊ ပန္းတင္ကုံနားတၾင္ သံစကာ နံသာဒင္းတုိႚႎႀင့္ သင္းကဵႂိ၏။ ၎ေနာက္ တေပၝင္းလဆန္း ၁ ရက္၊ ႎႀမေတာ္၊ သုပဘာေဒဝီ မင္းသမီးသည္၊ ေမာင္ေတာ္ကုိ လၾန္ႚဆၾပ္ေသာ စိပ္ႎႀင့္ ပဵင္းစၾာ ဖဵား၍ နတ္႟ၾာစံ၏။ ၎ အေလာင္းေတာ္ကုိ ေ႟ၿသား(တ)လာ မိဖုရား အသုံးအေဆာင္ႎႀင့္ ကုံပဵင္ ေတာင္ပူဇာ ေပၞတၾင္၊ သုမ္မိရ ဇာပနာကုိ၊ သင္ကဵႂိမူတထား၏ ၎မင္းသား ေမာင္ႎႀင္းမ တုိႚသည္၊ တိတ္ပၝးေသာ အယူႎႀင့္၊ နတ္စိန္ ဴဖစ္၏။


ယင္းနတ္ ေမာင္ႎႀမကုိ သီတာ ေမာင္ႎႀမဟု ေခၞ၍ ပုသိမ္ အေနာက္ေခဵာင္း ငၝးသုိင္းေခဵာင္း ေလးမဵက္ႎႀာ နယ္သူနယ္သား တုိႚက ကုိးကၾယ္ ပူေဇာ္ဳကသည္။ ငဝံဴမစ္ ေခၞ အေနာက္ေခဵာင္း ဴမစ္ေရလ႖ံခဵိန္ မုိးအခၝ၌ ေလႀပၾဲ အ႒ကီးအကဵယ္ ကဵင္းပ၍ နတ္ပၾဲ လုပ္သည္။ တပၝတည္း ဴမသိန္းတန္ ဘုရားပၾဲလည္း လုပ္႓မဲ ဴဖစ္ပၝသည္။ အထက္ ေဖာ္ဴပပၝ ေကဵာက္စာကုိ သီတာနန္းဦး ဘုရား ဴဖစ္ေသာ ဴမသိန္းတန္ ေစတီကုိ ၁၈၇၁ ခုႎႀစ္က ဴပႂဴပင္ေသာ ဘုရားတကာ (ဖုိးလၾန္းေဘဵ) ဘုရားအမ (မဒၾန္းေအာင္) တုိႚက ေရးထုိးခဲ့သည္။


ဘရင္ဂဵီ ဘာသာဝင္ ေပၞတုဂီ အမဵႂိးသား ဴဖစ္၍ သံလဵင္တၾင္ မင္းမူခဲ့ေသာ ဒီဘရီတုိႚ၏ သားႎႀင့္ သမီးသည္ သီတာ ကုန္းဴပင္တၾင္ နတ္စိမ္းဴဖစ္၍ နယ္သူနယ္သား တုိႚ၏ အပူအေဇာ္ အပအသကုိ ခံယူလဵက္ ရႀိသည့္ အရာမႀာလည္း အံ့ဳသဖၾယ္ တရပ္ ဴဖစ္သည္ဟု ဆုိခဵင္ ပၝေတာ့သည္။


မႀတ္ခဵက္ ။ ။ ေဖာ္ဴပပၝ ေကဵာက္စာကုိ က႗န္ေတာ္ ငယ္စဥ္က နတ္ပၾဲ သၾားရင္း ကူးယူ ခဲ့ဖူးေသာ္လည္း သီတာ၏ အေရႀႚေတာင္ေထာင့္ ငၝးမုိင္ခန္ႚ အကၾာတၾင္ ရႀိေသာ ငၝးသုိင္းေခဵာင္း ေနအိမ္ကုိ ေသာင္းကဵန္းသူတုိႚ ၁၉၄၈ ခုႎႀစ္က မီး႟ႁိႚ ဖဵက္ဆီးသည္တၾင္ ပၝသၾားသဴဖင့္ ပၝေမာကၡ ဂဵီ၊ အိပ္ခဵ္၊ လုစ္ ထံမႀ တဆင့္ ကူးယူ ေဖာ္ဴပရပၝေဳကာင္း။

ေဒၝက္တာသန္းထၾန္း
▪ - ¤ - ▪